°í°´¼¾ÅÍ
1661-7022
ÃâÁ¦°æÇâ |
2015 ÆíÀÔ¿µ¾î(¿ÀÈÄ AÇü) ÃâÁ¦°æÇâ 2015 | Áß¾Ó´ë | ¿µ¾î | 2015.07.24 | 8217 | |
2015³â Áß¾Ó´ë ÆíÀÔ¿µ¾î ½ÃÇèÀº ÃâÁ¦ À¯Çü°ú ³À̵µ°¡ ÀÛ³â°ú À¯»çÇßÀ¸¸ç, °í±Þ¾îÈÖ, °ü¿ë¾î±¸¸¦ È°¿ëÇÑ »ýÈ°¿µ¾î, ¹®¹ý, ´Ü¡¤Àå¹®ÀÇ ³í¸®¿Ï¼º, µ¶ÇØ ¹®Á¦ µî ´Ù¾çÇÑ ÆÄÆ®¿¡¼ °ñ°í·ç ÃâÁ¦µÆ´Ù. ¿ÃÇصµ °í±Þ ¾îÈÖ¸¦ ¹¯´Â ¹®Á¦µéÀÌ ¸¹ÀÌ ÃâÁ¦µÆÀ¸¸ç, ½Ã»çÀûÀÎ ³»¿ëº¸´Ù´Â °úÇÐ, ¿ª»ç, ½É¸®ÇÐ, °æÁ¦ÇÐ µî Àü¹®¼Àû¿¡¼ Áö¹®ÀÌ ÁÖ·Î ÃâÁ¦µÆ´Ù.
¾îÈÖ ¾îÈÖÀÇ ºñÁß°ú ¹èÁ¡ÀÌ ³ô´Ù. Á¦½Ã¾î»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º¸±â¿¡µµ °í±Þ¾îÈÖ°¡ ÃâÁ¦µÇ¾î ÇØ´ç ¾îÈÖÀÇ ¶æÀ» Á¦´ë·Î ¾ËÁö ¸øÇÏ¸é ¹®Á¦¸¦ Ç®±â ¾î·Æ´Ù. ÃâÁ¦µÈ ¾îÈÖ¿¡´Â extort(°¿äÇÏ´Ù, ¾ïÁö·Î ¾ò¾î³»´Ù=wrest), solecism(°á·Ê, ½Ç¼ö=gaffe), ascetic(±Ý¿åÁÖÀÇÀÇ=puritanical), concoction(È¥ÇÕ¹°=melange), ogle(ÃßÆĸ¦ ´øÁö´Ù=leer), peak and pine(¼öôÇØÁö´Ù=become emaciated)°¡ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ °ü¿ë¾î±¸¸¦ È°¿ëÇÑ »ýÈ°¿µ¾î ¹®Á¦°¡ ÃâÁ¦µÆ´Ù. »ýÈ°¿µ¾î ¹®Á¦¿¡¼´Â under the gun(½ºÆ®·¹½º¸¦ ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â), be on the move((À̸®Àú¸®·Î) ¿Å°Ü[À̵¿ÇØ] ´Ù´Ï´Ù), sit on the sidelines(¹æ°üÇÏ´Ù)ÀÇ Ç¥ÇöÀ» ¹°¾îº¸¾Ò´Ù.
¹®¹ý ¹ØÁ٠ģ ºÎºÐ Áß À߸øµÈ °ÍÀ» °í¸£´Â Written Expression À¯Çü 3¹®Á¦°¡ ÃâÁ¦µÆ´Ù. No error(¹®¹ýÀûÀ¸·Î ¸ðµÎ ¿ÇÀ» ¶§ °í¸£´Â º¸±â)°¡ ¹®Á¦ÀÇ º¸±â¿¡ Á¦½ÃµÇ¾î Á¤´äÀ» °í¸£´Â µ¥ ¾î·Á¿òÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ºÐ»çÇü ÀüÄ¡»ç(including), ½ÃÁ¦(°ú°Å¿Ï·á½ÃÁ¦, °ú°Å¿Ï·áÁøÇà½ÃÁ¦), ¹®ÀÇ ±¸¼º µîÀÌ ÃâÁ¦µÆ´Ù.
³í¸®¿Ï¼º ¹®¸Æ»ó ºóÄ¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ´Ü¾î¸¦ °í¸£´Â ´Ü¼ø ¾îÈÖÇü ¹®Á¦ºÎÅÍ ±ÛÀÇ È帧»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾î·Á¿î ¹®À屸Á¶±îÁö ÆľÇÇØ¾ß Ç® ¼ö ÀÖ´Â ³í¸®Çü ¹®Á¦±îÁö °ñ°í·ç ÃâÁ¦µÆ´Ù. Áß¾Ó´ë ³í¸®¿Ï¼º ¹®Á¦ÀÇ Æ¯Â¡Àº ºóÄ¿¡ µé¾î°¥ ¾îÈÖ ¶Ç´Â ±¸¸¦ Á¦´ë·Î Ãß·ÐÇß´õ¶óµµ º¸±â¿¡ Á¦½ÃµÈ ´Ü¾îÀÇ ¼öÁØÀÌ ³ô¾Æ Á¤´äÀ» °í¸£±â ¾î·Á¿î ¹®Á¦°¡ ¸¹ÀÌ ÃâÁ¦µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾îÈÖÇü ³í¸®¿Ï¼º ¹®Á¦´Â Á¤´ä¿¡ ºñÇؼ º¸±â·Î Á¦½ÃµÈ ¾îÈÖ ¼öÁØÀÌ ³ô¾ÒÀ¸¸ç, ³í¸®Çü ³í¸®¿Ï¼º ¹®Á¦´Â ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½ºÀÇ ¿ë¾î Á¤ÀÇ, ¿¡¹Ð¸® ºê·ÐÅ×ÀÇ ¡¸ÆødzÀÇ ¾ð´ö¡¹ µî Àι®ÇÐ ¹× ¹®ÇÐ ºñÆò µî ´Ù¾çÇÑ ±Û¿¡¼ ¹®Á¦°¡ ÃâÁ¦µÆ´Ù.
µ¶ÇØ 2015³â »óÀ§±Ç ´ëÇÐÀÇ µ¶ÇØ ¹®Á¦´Â ¡¸The Economist¡¹¿¡¼ ¹ßÃéÇÑ Áö¹®ÀÌ ¸¹ÀÌ ÃâÁ¦µÆ´Ù. Áß¾Ó´ë´Â ÀÌ¿Í ´Þ¸® ½Ã»çÀûÀÎ ³»¿ëº¸´Ù´Â °úÇÐ, ¿ª»ç, ½É¸®ÇÐ, °æÁ¦ÇÐ µîÀÇ ÇмúÀûÀÎ Áö¹®¿¡¼ ¸¹Àº ¹®Á¦°¡ ÃâÁ¦µÆ´Âµ¥, Ⱦ´Ü¸éÀû Á¶»ç, ¼³ÅÁ»ê¾÷ÀÇ Ãʱ⿪»ç, ¾È°³ÀÇ Çü¼º ¹æ¹ý, ¹Ì±¹ °úÇб³À°¿¡ ÀÖ¾î âÁ¶·ÐÀÚ¿Í ÁøÈ·ÐÀÚÀÇ °¥µî, ÇÇÅÍÀÇ ¹ýÄ¢, ³úÁöµµ µî¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. Áß¾Ó´ë µ¶ÇØÀÇ Æò°¡³»¿ëÀ» »ìÆ캸¸é Áö¹®¿¡¼ ÇÙ½ÉÀûÀ¸·Î ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ¼¼ºÎ³»¿ëÆÄ¾Ç ¹®Á¦º¸´Ù´Â ÀüüÀûÀÎ ³»¿ëÀ» Æ÷°ýÀûÀ¸·Î ¹°¾îº¸´Â ³»¿ëÀÏÄ¡ ¹®Á¦°¡ ¸¹ÀÌ ÃâÁ¦µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ³íÁöÀÇ È帧»ó ÀûÀýÇÏÁö ¾ÊÀº ¹®ÀåÀ» °í¸£´Â ¹®Á¦µµ ¸Å³â ÃâÁ¦ÇÏ°í Àִµ¥ ÀÌ·± À¯ÇüÀÇ ¹®Á¦´Â Áö¹®ÀÇ ÀüüÀûÀÎ ÀÌÇØ ¾øÀÌ´Â Ç®±â ¾î·Æ´Ù. µû¶ó¼ ¼Óµ¶Çϸ鼵µ Áö¹®¿¡ ³ªÅ¸³ Á¤º¸¸¦ °îÇØÇÏÁö ¾Ê°í Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. |
´ÙÀ½±Û | 2015 ÆíÀÔ¿µ¾î(CÇü) ÃâÁ¦°æÇâ | |
---|---|---|
ÀÌÀü±Û | 2015 ÆíÀÔ¿µ¾î ÃâÁ¦°æÇâ |